sami88
Thanh niên Ngõ chợ
Mối liên hệ của Úc với vụ ám sát JFK được tiết lộ trong các hồ sơ giải mật
Ngày 19/03/2025
Theo các hồ sơ đã công bố và chưa được biên tập liên quan đến vụ ám sát Tổng thống John F. Kennedy năm 1963, cựu giám đốc tình báo của Úc đã yêu cầu người đồng cấp ở Hoa Kỳ giữ bí mật cuộc điều tra về các cuộc gọi điện thoại ẩn danh.
Hơn 1100 tập tin gồm hơn 31.000 trang đã được đăng trên trang web của Cục Quản lý Hồ sơ và Lưu trữ Quốc gia Hoa Kỳ.
Phần lớn bộ sưu tập hơn sáu triệu trang hồ sơ, ảnh, phim ảnh, bản ghi âm và hiện vật liên quan đến vụ ám sát của Cục Lưu trữ Quốc gia đã được công bố trước đó.
Một hồ sơ tiết lộ rằng tổng giám đốc ASIO của Úc khi đó là Ngài Charles Spry đã viết thư cho giám đốc CIA Richard Helms vào tháng 10 năm 1968 yêu cầu ông không công khai hoặc giải mật "CD-971 và tài liệu đính kèm".
Lý do của ông là nó có thể làm dấy lên những câu hỏi về cuộc điều tra các cuộc gọi điện thoại nặc danh tới đại sứ quán Hoa Kỳ tại Canberra trước và sau thời điểm Kennedy bị ám sát.
Spry viết: "Người ta có thể đặt ra câu hỏi về cuộc điều tra của ASIO về các cuộc gọi điện thoại ẩn danh, tính hợp lệ của nội dung được trích dẫn và kết quả của các cuộc điều tra tiếp theo".
Spry cũng nói thêm rằng chưa bao giờ có tuyên bố chính thức rằng có các điệp viên CIA ở Úc, điều này có thể làm dấy lên những cáo buộc hiện tại rằng "CIA đang can thiệp vào công việc nội bộ của Úc".
"Chưa bao giờ có tuyên bố chính thức rằng có một 'Trạm CIA Canberra' hoặc có các sĩ quan CIA ở Úc. Điều này đã được tránh như một điểm chính sách", ông viết.
"Việc công bố những sự kiện này sẽ gây ra một loạt câu hỏi từ báo chí và quốc hội, trái với lợi ích an ninh quốc gia, ví dụ: 'Ai đã phê duyệt việc thành lập 'Trạm CIA Canberra'?"
Một tập tin khác cho thấy một bản ghi nhớ do William Nelson, giám đốc Sở Viễn Đông của CIA, chấp thuận đề xuất của Spry.
"Lá thư của Ngài Charles gửi ngài khuyến nghị không nên giải mật tài liệu CD-971 của Ủy ban Warren, trong đó đề cập đến cuộc điều tra của chúng tôi về các cuộc gọi điện thoại ẩn danh tới đại sứ quán Canberra trước và sau vụ ám sát Tổng thống Kennedy", Nelson viết.
"Tôi coi những điểm mà Ngài Charles nêu ra trong lá thư của mình là có giá trị và do đó khuyến nghị không nên giải mật CD-971 trong tương lai gần."
Ủy ban Warren là ủy ban của cựu tổng thống Lyndon Johnson điều tra vụ ám sát Kennedy.
Trong thư trả lời, Helms cho biết họ không có ý định công bố thông tin và nếu trong tương lai, ý định đó nảy sinh, lá thư của Spry đã đưa ra "mọi lý do để giữ tài liệu này không được công khai".
Helms viết thư trả lời Spry rằng: "Cảm ơn lá thư ngày 15 tháng 10 khuyến nghị không nên giải mật tài liệu CD-971 của Ủy ban Warren".
"Tôi có thể đề cập rằng cuộc điều tra của chúng tôi với ngài vào tháng 8 (năm 1968) là nhằm mục đích dự đoán áp lực tiếp theo đòi công bố các tài liệu của Ủy ban Warren, một áp lực vẫn chưa thành hiện thực.
"Theo đó, hiện tại không có ý định phát hành CD-971.
"Nếu câu hỏi này được nêu ra trong tương lai, những điểm bạn nêu trong thư sẽ cung cấp mọi lý do để giữ tài liệu này ngoài phạm vi công cộng."
Tổng thống Donald Trump nói với các phóng viên vào thứ Hai rằng bản công bố sẽ sớm được phát hành, mặc dù ông ước tính nó dài khoảng 80.000 trang.
"Chúng ta có một lượng giấy khổng lồ. Bạn phải đọc rất nhiều", Trump phát biểu khi đến thăm Trung tâm biểu diễn nghệ thuật John F. Kennedy ở Washington.
Có một sự quan tâm sâu sắc đến các chi tiết liên quan đến vụ ám sát, điều này đã làm nảy sinh vô số thuyết âm mưu.
Sau đây là một số điều cần biết.
Lệnh của Trump
Ngay sau khi tuyên thệ nhậm chức, Trump đã ra lệnh công bố các hồ sơ mật còn lại liên quan đến vụ ám sát
Ông chỉ đạo giám đốc tình báo quốc gia và tổng chưởng lý lập kế hoạch công bố hồ sơ.
Lệnh này cũng nhằm mục đích giải mật các hồ sơ liên bang còn lại liên quan đến vụ ám sát Thượng nghị sĩ Robert F. Kennedy và Mục sư Martin Luther King Junior năm 1968.
Sau khi ký lệnh, Trump trao cây bút cho một phụ tá và chỉ đạo chuyển nó cho Robert F. Kennedy Junior, quan chức y tế hàng đầu của chính quyền Trump.
Ông là cháu trai của John F. Kennedy và con trai của Robert F. Kennedy.
Kennedy con, người có hoạt động chống vắc-xin khiến anh xa lánh phần lớn gia đình, cho biết anh không tin rằng một tay súng đơn độc là người duy nhất chịu trách nhiệm cho vụ ám sát chú mình.
Ngày 22 tháng 11 năm 1963
Khi chiếc Không lực Một chở Tổng thống JFK và đệ nhất phu nhân Jacqueline Kennedy hạ cánh xuống Dallas, họ được chào đón bằng bầu trời quang đãng và đám đông nồng nhiệt.
Khi chiến dịch tái tranh cử đang diễn ra vào năm sau, họ đã đến Texas để thực hiện chuyến đi hàn gắn rạn nứt chính trị.
Nhưng khi đoàn xe đang kết thúc chặng diễu hành ở trung tâm thành phố, tiếng súng vang lên từ tòa nhà Kho sách trường Texas.
Cảnh sát đã bắt giữ Lee Harvey Oswald, 24 tuổi, người đã chọn vị trí bắn tỉa ở tầng sáu.
Hai ngày sau, chủ hộp đêm Jack Ruby đã bắn chết Oswald trong quá trình chuyển tù.
Một năm sau vụ ám sát, Ủy ban Warren, được Tổng thống Lyndon B. Johnson thành lập để điều tra, kết luận rằng Oswald đã hành động một mình và không có bằng chứng nào về một âm mưu.
Nhưng điều đó không dập tắt được mạng lưới các lý thuyết thay thế trong nhiều thập kỷ.
Các tập tin JFK
Vào đầu những năm 1990, chính phủ liên bang đã ra lệnh rằng tất cả các tài liệu liên quan đến vụ ám sát phải được lưu giữ trong một bộ sưu tập duy nhất tại Cục Quản lý Hồ sơ và Lưu trữ Quốc gia.
Bộ sưu tập này phải được mở cửa vào năm 2017, trừ trường hợp miễn trừ do tổng thống chỉ định.
Trump, người nhậm chức nhiệm kỳ đầu tiên vào năm 2017, đã nói rằng ông sẽ cho phép công bố tất cả các hồ sơ còn lại nhưng cuối cùng đã giữ lại một số hồ sơ vì những gì ông gọi là nguy cơ gây hại cho an ninh quốc gia.
Trong khi các hồ sơ tiếp tục được công bố dưới thời chính quyền Tổng thống Joe Biden, một số vẫn chưa được công bố.
Cơ quan Lưu trữ Quốc gia cho biết phần lớn bộ sưu tập hơn sáu triệu trang hồ sơ, ảnh, phim ảnh, bản ghi âm và hiện vật liên quan đến vụ ám sát đã được công bố.
Các nhà nghiên cứu ước tính rằng có khoảng 3000 tập tin chưa được công bố, toàn bộ hoặc một phần.
Và tháng trước, FBI cho biết họ đã phát hiện khoảng 2400 hồ sơ mới liên quan đến vụ ám sát.
Cơ quan này sau đó cho biết họ đang chuyển hồ sơ đến Cục Lưu trữ Quốc gia để đưa vào quá trình giải mật.
Khoảng 500 tài liệu, bao gồm cả tờ khai thuế, không phải tuân thủ yêu cầu công bố thông tin năm 2017.
Những gì đã được học từ các tập tin JFK
Một số tài liệu từ các bản phát hành trước đó đã cung cấp thông tin chi tiết về cách thức hoạt động của các cơ quan tình báo vào thời điểm đó, bao gồm các bức điện tín và bản ghi nhớ của CIA thảo luận về các chuyến thăm của Oswald tới đại sứ quán Liên Xô và Cuba trong chuyến đi tới Thành phố Mexico chỉ vài tuần trước vụ ám sát.
Cựu lính thủy đánh bộ này trước đó đã đào tẩu sang Liên Xô trước khi trở về nhà ở Texas.
Một bản ghi nhớ của CIA mô tả cách Oswald gọi điện đến Đại sứ quán Liên Xô khi đang ở Mexico City để xin thị thực đến thăm Liên Xô.
Ông cũng đã đến Đại sứ quán Cuba, dường như muốn xin thị thực du lịch cho phép ông đến Cuba và ở đó chờ thị thực Liên Xô.
Vào ngày 3 tháng 10, hơn một tháng trước vụ ám sát, ông lái xe trở lại Hoa Kỳ qua một cửa khẩu ở biên giới Texas.
Một bản ghi nhớ khác, có niên đại một ngày sau vụ ám sát Kennedy, cho biết rằng theo một cuộc gọi điện thoại bị chặn ở Mexico City, Oswald đã liên lạc với một sĩ quan KGB khi ở Đại sứ quán Liên Xô vào tháng 9 năm đó.
Các nhà nghiên cứu cho biết những bản phát hành này cũng góp phần vào việc hiểu biết về giai đoạn Chiến tranh Lạnh.
Ngày 19/03/2025
Theo các hồ sơ đã công bố và chưa được biên tập liên quan đến vụ ám sát Tổng thống John F. Kennedy năm 1963, cựu giám đốc tình báo của Úc đã yêu cầu người đồng cấp ở Hoa Kỳ giữ bí mật cuộc điều tra về các cuộc gọi điện thoại ẩn danh.
Hơn 1100 tập tin gồm hơn 31.000 trang đã được đăng trên trang web của Cục Quản lý Hồ sơ và Lưu trữ Quốc gia Hoa Kỳ.
Phần lớn bộ sưu tập hơn sáu triệu trang hồ sơ, ảnh, phim ảnh, bản ghi âm và hiện vật liên quan đến vụ ám sát của Cục Lưu trữ Quốc gia đã được công bố trước đó.
Một hồ sơ tiết lộ rằng tổng giám đốc ASIO của Úc khi đó là Ngài Charles Spry đã viết thư cho giám đốc CIA Richard Helms vào tháng 10 năm 1968 yêu cầu ông không công khai hoặc giải mật "CD-971 và tài liệu đính kèm".
Lý do của ông là nó có thể làm dấy lên những câu hỏi về cuộc điều tra các cuộc gọi điện thoại nặc danh tới đại sứ quán Hoa Kỳ tại Canberra trước và sau thời điểm Kennedy bị ám sát.
Spry viết: "Người ta có thể đặt ra câu hỏi về cuộc điều tra của ASIO về các cuộc gọi điện thoại ẩn danh, tính hợp lệ của nội dung được trích dẫn và kết quả của các cuộc điều tra tiếp theo".
Spry cũng nói thêm rằng chưa bao giờ có tuyên bố chính thức rằng có các điệp viên CIA ở Úc, điều này có thể làm dấy lên những cáo buộc hiện tại rằng "CIA đang can thiệp vào công việc nội bộ của Úc".
"Chưa bao giờ có tuyên bố chính thức rằng có một 'Trạm CIA Canberra' hoặc có các sĩ quan CIA ở Úc. Điều này đã được tránh như một điểm chính sách", ông viết.
"Việc công bố những sự kiện này sẽ gây ra một loạt câu hỏi từ báo chí và quốc hội, trái với lợi ích an ninh quốc gia, ví dụ: 'Ai đã phê duyệt việc thành lập 'Trạm CIA Canberra'?"
Một tập tin khác cho thấy một bản ghi nhớ do William Nelson, giám đốc Sở Viễn Đông của CIA, chấp thuận đề xuất của Spry.
"Lá thư của Ngài Charles gửi ngài khuyến nghị không nên giải mật tài liệu CD-971 của Ủy ban Warren, trong đó đề cập đến cuộc điều tra của chúng tôi về các cuộc gọi điện thoại ẩn danh tới đại sứ quán Canberra trước và sau vụ ám sát Tổng thống Kennedy", Nelson viết.
"Tôi coi những điểm mà Ngài Charles nêu ra trong lá thư của mình là có giá trị và do đó khuyến nghị không nên giải mật CD-971 trong tương lai gần."
Ủy ban Warren là ủy ban của cựu tổng thống Lyndon Johnson điều tra vụ ám sát Kennedy.
Trong thư trả lời, Helms cho biết họ không có ý định công bố thông tin và nếu trong tương lai, ý định đó nảy sinh, lá thư của Spry đã đưa ra "mọi lý do để giữ tài liệu này không được công khai".
Helms viết thư trả lời Spry rằng: "Cảm ơn lá thư ngày 15 tháng 10 khuyến nghị không nên giải mật tài liệu CD-971 của Ủy ban Warren".
"Tôi có thể đề cập rằng cuộc điều tra của chúng tôi với ngài vào tháng 8 (năm 1968) là nhằm mục đích dự đoán áp lực tiếp theo đòi công bố các tài liệu của Ủy ban Warren, một áp lực vẫn chưa thành hiện thực.
"Theo đó, hiện tại không có ý định phát hành CD-971.
"Nếu câu hỏi này được nêu ra trong tương lai, những điểm bạn nêu trong thư sẽ cung cấp mọi lý do để giữ tài liệu này ngoài phạm vi công cộng."
Tổng thống Donald Trump nói với các phóng viên vào thứ Hai rằng bản công bố sẽ sớm được phát hành, mặc dù ông ước tính nó dài khoảng 80.000 trang.
"Chúng ta có một lượng giấy khổng lồ. Bạn phải đọc rất nhiều", Trump phát biểu khi đến thăm Trung tâm biểu diễn nghệ thuật John F. Kennedy ở Washington.
Có một sự quan tâm sâu sắc đến các chi tiết liên quan đến vụ ám sát, điều này đã làm nảy sinh vô số thuyết âm mưu.
Sau đây là một số điều cần biết.
Lệnh của Trump
Ngay sau khi tuyên thệ nhậm chức, Trump đã ra lệnh công bố các hồ sơ mật còn lại liên quan đến vụ ám sát
Ông chỉ đạo giám đốc tình báo quốc gia và tổng chưởng lý lập kế hoạch công bố hồ sơ.
Lệnh này cũng nhằm mục đích giải mật các hồ sơ liên bang còn lại liên quan đến vụ ám sát Thượng nghị sĩ Robert F. Kennedy và Mục sư Martin Luther King Junior năm 1968.
Sau khi ký lệnh, Trump trao cây bút cho một phụ tá và chỉ đạo chuyển nó cho Robert F. Kennedy Junior, quan chức y tế hàng đầu của chính quyền Trump.
Ông là cháu trai của John F. Kennedy và con trai của Robert F. Kennedy.
Kennedy con, người có hoạt động chống vắc-xin khiến anh xa lánh phần lớn gia đình, cho biết anh không tin rằng một tay súng đơn độc là người duy nhất chịu trách nhiệm cho vụ ám sát chú mình.
Ngày 22 tháng 11 năm 1963
Khi chiếc Không lực Một chở Tổng thống JFK và đệ nhất phu nhân Jacqueline Kennedy hạ cánh xuống Dallas, họ được chào đón bằng bầu trời quang đãng và đám đông nồng nhiệt.
Khi chiến dịch tái tranh cử đang diễn ra vào năm sau, họ đã đến Texas để thực hiện chuyến đi hàn gắn rạn nứt chính trị.
Nhưng khi đoàn xe đang kết thúc chặng diễu hành ở trung tâm thành phố, tiếng súng vang lên từ tòa nhà Kho sách trường Texas.
Cảnh sát đã bắt giữ Lee Harvey Oswald, 24 tuổi, người đã chọn vị trí bắn tỉa ở tầng sáu.
Hai ngày sau, chủ hộp đêm Jack Ruby đã bắn chết Oswald trong quá trình chuyển tù.
Một năm sau vụ ám sát, Ủy ban Warren, được Tổng thống Lyndon B. Johnson thành lập để điều tra, kết luận rằng Oswald đã hành động một mình và không có bằng chứng nào về một âm mưu.
Nhưng điều đó không dập tắt được mạng lưới các lý thuyết thay thế trong nhiều thập kỷ.
Các tập tin JFK
Vào đầu những năm 1990, chính phủ liên bang đã ra lệnh rằng tất cả các tài liệu liên quan đến vụ ám sát phải được lưu giữ trong một bộ sưu tập duy nhất tại Cục Quản lý Hồ sơ và Lưu trữ Quốc gia.
Bộ sưu tập này phải được mở cửa vào năm 2017, trừ trường hợp miễn trừ do tổng thống chỉ định.
Trump, người nhậm chức nhiệm kỳ đầu tiên vào năm 2017, đã nói rằng ông sẽ cho phép công bố tất cả các hồ sơ còn lại nhưng cuối cùng đã giữ lại một số hồ sơ vì những gì ông gọi là nguy cơ gây hại cho an ninh quốc gia.
Trong khi các hồ sơ tiếp tục được công bố dưới thời chính quyền Tổng thống Joe Biden, một số vẫn chưa được công bố.
Cơ quan Lưu trữ Quốc gia cho biết phần lớn bộ sưu tập hơn sáu triệu trang hồ sơ, ảnh, phim ảnh, bản ghi âm và hiện vật liên quan đến vụ ám sát đã được công bố.
Các nhà nghiên cứu ước tính rằng có khoảng 3000 tập tin chưa được công bố, toàn bộ hoặc một phần.
Và tháng trước, FBI cho biết họ đã phát hiện khoảng 2400 hồ sơ mới liên quan đến vụ ám sát.
Cơ quan này sau đó cho biết họ đang chuyển hồ sơ đến Cục Lưu trữ Quốc gia để đưa vào quá trình giải mật.
Khoảng 500 tài liệu, bao gồm cả tờ khai thuế, không phải tuân thủ yêu cầu công bố thông tin năm 2017.
Những gì đã được học từ các tập tin JFK
Một số tài liệu từ các bản phát hành trước đó đã cung cấp thông tin chi tiết về cách thức hoạt động của các cơ quan tình báo vào thời điểm đó, bao gồm các bức điện tín và bản ghi nhớ của CIA thảo luận về các chuyến thăm của Oswald tới đại sứ quán Liên Xô và Cuba trong chuyến đi tới Thành phố Mexico chỉ vài tuần trước vụ ám sát.
Cựu lính thủy đánh bộ này trước đó đã đào tẩu sang Liên Xô trước khi trở về nhà ở Texas.
Một bản ghi nhớ của CIA mô tả cách Oswald gọi điện đến Đại sứ quán Liên Xô khi đang ở Mexico City để xin thị thực đến thăm Liên Xô.
Ông cũng đã đến Đại sứ quán Cuba, dường như muốn xin thị thực du lịch cho phép ông đến Cuba và ở đó chờ thị thực Liên Xô.
Vào ngày 3 tháng 10, hơn một tháng trước vụ ám sát, ông lái xe trở lại Hoa Kỳ qua một cửa khẩu ở biên giới Texas.
Một bản ghi nhớ khác, có niên đại một ngày sau vụ ám sát Kennedy, cho biết rằng theo một cuộc gọi điện thoại bị chặn ở Mexico City, Oswald đã liên lạc với một sĩ quan KGB khi ở Đại sứ quán Liên Xô vào tháng 9 năm đó.
Các nhà nghiên cứu cho biết những bản phát hành này cũng góp phần vào việc hiểu biết về giai đoạn Chiến tranh Lạnh.
