Live Học tiếng trung hết đi tụi m! Kinh nghiệm của tao

[Kevin1990]

Tao đéo bảo tiếng trung nó khó, nhưng kiểu của mày học nhanh, học vẹt, học để thi. Vào thực tế giao tiếp nó phải luyện nhiều m mới có phản xạ ngôn ngữ để mà giao tiếp.
Bây giờ bọn cấp 3 toàn học cái kiểu mày, tao lạ gì, đi thi hsk 4 hsk 5 toàn bọn cấp 3 học vậy, mà lúc người trung phỏng vấn hay nói chuyện, ngơ ra đấy, phát âm thì còn đéo cả chuẩn.

Nể. Tui công nhận và tui đã gặp

 

[Sinh viên cao đẳng]

Thằng em t cũng học tiếng trung trong vòng 3-4 tháng gì đấy, là nó bảo có thể dùng đc tạm ổn, Ko chậm như học TA

 

[toiyeunuocmy]

Phải có môi trường mới học được

 

[nguoics1]

Với kênh đào phù nam, sự trỗi dậy của cam, các kho hàng megastore mọc như nấm ở biên giới thì tụi bây hiểu chuyện gì sẽ xảy ra.
Việc học tiếng anh và kiếm đủ ngân lượng qua tư bản đã khó khả thi vậy giờ chỉ còn học tiếng trung. T nhận ra tiếng trung dễ học vl nếu chịu bỏ qua một phần các chữ viết của nó. T học 1 lèo 3 tháng từ 0 lên hsk 4 sau đó ngồi tập viết lại chữ. Nó y chang như tiếng việt. Tụi bây tìm kênh chỉ cho phát âm pinyin tốt, sau đó học từ theo kiểu âm thanh rồi vận dụng thôi. Tập viết sau.


Đầu tiên tụi m lên youtube gõ phát âm pinyin, coi vài cái clip thôi, đặc biệt các từ j q x,... . Mấy âm cuống lưỡi này rất khó nhưng tụi mày tập 1 xíu thôi không cần suy nghĩ nhiều mà sau này sẽ học bằng cách nhại giọng

Sau đó tụi mày cài app du chinese trên điện thoại hoặc lap. Đọc hết mấy bài elementary. Đừng quan tâm ngữ pháp làm l gì, tự tụi m sẽ suy ra được ngữ pháp đơn giản. Sau tầm 2-3 tuần đọc pinyin + nghe + học từ vựng đơn giản như chó mèo, yêu thích, ... thì tải sách hsk về học theo bài. Tụi m cũng có thể xài app duolingo.
Trong quá trình luyện thi thì xài app migi.
Tập viết chữ thì tải app chinese stroke order về. Ban đầu nhìn đâu cũng là từ lạ mà mắt tụi m nhìn hoài thì quen. Tập nhìn coi mấy từ đó nó có mấy nét gì giống nhau thì gọi là bộ. Tụi m học vài bộ căn bản là nhớ từ dễ. Ví dụ yêu thích là lâm nhật tâm,..

VIẾT TIẾP KINH NGHIỆM CỦA TAO.
Tụi mày sắm 1 cái tablet cùi để vào app tra từ điển của nó là hanzii. Nó có chức năng tra theo giọng nói hay tra theo nét vẽ tiện vl. Tụi hanzii cũng có luyện HSK.

Từ Äiá»n Trung - Anh, Trung - Viá»t Online​

Từ Äiá»n Trung Viá»t, Trung Anh online miá»n phà Hanzii, tra cứu chữ hán theo bá», nét vẽ, hình ảnh. Tá»ng hợp Äầy Äủ cấu trúc ngữ pháp, mẫu câu và và dụ minh há»a
hanzii.net
Tra từ xong tụi m chuẩn bị 1 cuốn tập, vừa ghi pinyin vừa vẽ chữ đó và ghi nghĩa của nó. Để tablet kế cuốn tập, gặp từ lạ thì quẹt vào hanzii để tìm nghĩa.
Về phần tập chữ tụi mày lên shopee có bán mấy cuốn tập viết chinese có vài chục cành. Mỗi ngày tập 10-15 chữ. Thời gian còn lại lên youtube gõ chinese giao tiếp căn bản hskk rồi nhại giọng theo.
Tụi mày siêng tầm 2-3 tháng rồi thấy

Chấm mút

 

[Kevin1990]

cô gặp nhiều thằng vậy r
nói chung học ngoại ngữ nào cũng cần thời gian
nhanh thì 1 năm
còn 3 tháng thì trình độ bập bẹ thôi

Tui thấy học ngoại ngữ chắc tầm 3 năm nó mới gọi là có hồn có cốt được

 

[Lợn quay Vịt quay]

Nể. Tui công nhận và tui đã gặp

Học tập là tốt, tiếng trung ngữ pháp gần tương đồng tiếng Việt nên học có thể dễ, quan trọng là tự tin quá mà học đéo bài bản lại còn lên gáy tao học 3 tháng hsk 4, mọi người học theo kinh nghiệm tao. Đéo khác gì bọn ranh gáy 5 6 tháng hsk 5.
Tự học cũng ok thôi, mà học sai phương pháp hay phát âm từ đầu, về sau này sửa khó vãi Lồn, chả khác đéo gì bặp bẹ nch kiểu "người trung hiểu là được"
Còn nếu thằng thớt là thiên tài ngôn ngữ, thì là nó giỏi, ko chả khác đéo gì mùa rìu qua mắt

 

[Trần Trừng Trị]

Mày học gì nhanh thế. Tao hỏi thật.

nó họcxaoj loòn chứ cc 3 thagh lên hsk4.. địt mẹ con chó ấy

 

[Lợn quay Vịt quay]

Mà trước tui có học ít tiếng Trung thấy mấy bạn đi thi đa phần bằng HSK thì đậu còn phần HSKK đa phần tạch hết chỉ đạt tầm 30 40 ko qua nổi 60₫ để đạt

Hskk thật ra rất khó, thứ nhất là ảnh hưởng môi trường, thứ hai là nó yêu cầu phản ứng nhanh trong thời gian cho phép. Nên nó mới ko bắt buộc đỗ để lấy bằng hsk, chủ yếu bọn xin học bổng mới cần, chứ yêu cầu đỗ thì đứt hết.
Đợt t thi hskk cao cấp ko thèm ôn cũng có đc 30 điểm gì đấy

 

[Kevin1990]

Hskk thật ra rất khó, thứ nhất là ảnh hưởng môi trường, thứ hai là nó yêu cầu phản ứng nhanh trong thời gian cho phép. Nên nó mới ko bắt buộc đỗ để lấy bằng hsk, chủ yếu bọn xin học bổng mới cần, chứ yêu cầu đỗ thì đứt hết.
Đợt t thi hskk cao cấp ko thèm ôn cũng có đc 30 điểm gì đấy

Vậy phải rồi. Ngay cả ông mà còn nói khó nên đa phần mọi người trượt cũng phải. Tui trước chỉ học tiếng Trung có ít thôi, mà mấy bạn học cùng ở trung tâm thì đa phần trượt phần HSKK. Nên chỉ biết nó khó mà không ngờ nó khó tới vậy.

 

[CaChep_OmDua]

T học tiếng trung ngon lành 4 năm nay r đây nhưng chưa tìm đc việc gì làm phù hợp đc

 

[Kevin1990]

@Lợn quay Vịt quay
Mà ông tui thắc mắc cái HSKK là thi nói vào máy tính. Rồi máy tính nó tự chấm luôn hay là cái đó người chấm ông.

 

[Lợn quay Vịt quay]

Vậy phải rồi. Ngay cả ông mà còn nói khó nên đa phần mọi người trượt cũng phải. Tui trước chỉ học tiếng Trung có ít thôi, mà mấy bạn học cùng ở trung tâm thì đa phần trượt phần HSKK. Nên chỉ biết nó khó mà không ngờ nó khó tới vậy.

uk, phần đầu nhại lại đoạn văn, trí nhớ mình kém, nó đọc 1 mạch cái quên hết mẹ luôn, và đặc biệt xung quanh rất ồn.
Phần 3 thì coi như là tự luận, cho có vài phút để nghĩ ra văn trả lời, nhanh quá cũng choáng mẹ luôn

 

[Lợn quay Vịt quay]

@Lợn quay Vịt quay
Mà ông tui thắc mắc cái HSKK là thi nói vào máy tính. Rồi máy tính nó tự chấm luôn hay là cái đó người chấm ông.

Thu âm trên máy, rồi sẽ có người bên TQ chấm, chấm điểm hskk cũng khá thoáng, quan trọng phải làm nổi 3 phần

 

[Kevin1990]

uk, phần đầu nhại lại đoạn văn, trí nhớ mình kém, nó đọc 1 mạch cái quên hết mẹ luôn, và đặc biệt xung quanh rất ồn.
Phần 3 thì coi như là tự luận, cho có vài phút để nghĩ ra văn trả lời, nhanh quá cũng choáng mẹ luôn

Nghe ông phân tích vậy giả sử tui mà đi thi cũng bao rớt.
Tui cũng não cá vàng. Còn kêu tự suy nghĩ nói thì miễn đi cho khoẻ người

 

[Kevin1990]

Thu âm trên máy, rồi sẽ có người bên TQ chấm, chấm điểm hskk cũng khá thoáng, quan trọng phải làm nổi 3 phần

À à. Trước giờ cứ nghĩ là máy nó dùng công cụ phân tích giọng nói hay gì đó rồi chấm luôn.

 

[Lợn quay Vịt quay]

Nghe ông phân tích vậy giả sử tui mà đi thi cũng bao rớt.
Tui cũng não cá vàng. Còn kêu tự suy nghĩ nói thì miễn đi cho khoẻ người

ko cần thiết thì thi cho vui cho biết thôi cũng được, trung cấp thì hình như chỉ nhại lại câu, chứ cao cấp là đọc mẹ đoạn văn rồi. Cái này mình chịu, đéo nhớ nổi

 

[concuagio85]

1 ngày học thông thạo 3 từ thôi là được rồi

 

[Kevin1990]

ko cần thiết thì thi cho vui cho biết thôi cũng được, trung cấp thì hình như chỉ nhại lại câu, chứ cao cấp là đọc mẹ đoạn văn rồi. Cái này mình chịu, đéo nhớ nổi

Tui học ngoại ngữ nào cũng vậy sợ nhất phát âm sai. Như trước học sai Tiếng Anh giờ cố gắng mấy nó cũng chỉ đỡ đỡ thôi chứ vô phương cứu nổi phần phát âm.

 

[Lợn quay Vịt quay]

Tui học ngoại ngữ nào cũng vậy sợ nhất phát âm sai. Như trước học sai Tiếng Anh giờ cố gắng mấy nó cũng chỉ đỡ đỡ thôi chứ vô phương cứu nổi phần phát âm.

học phát âm sai từ đầu thì sau này sửa rất khó, chứ không phải là ko sửa được.
Tiếng anh sử dụng latin, bạn nói sao dù phát âm ko chuẩn thì tây nó cũng ngờ ngờ đoán ra từ bạn định nói được,
Còn tiếng trung nó đồng âm nó nhiều, ví dụ phát âm mà đéo phân biệt được s với sh thì nó đã ra 2 từ khác nhau rồi, nói nó đéo hiểu được

 

[HoangMinhHai]

Tui học ngoại ngữ nào cũng vậy sợ nhất phát âm sai. Như trước học sai Tiếng Anh giờ cố gắng mấy nó cũng chỉ đỡ đỡ thôi chứ vô phương cứu nổi phần phát âm.

Sao lại vô phương cứu. Con người ta luôn có 1 khả năng bắt chước thiên bẩm. M hiểu tại sao m lại phát âm tiếng việt ngon lành trong khi bọn chinese và tây rất khó phát âm không? => KHẨU HÌNH MIỆNG VÀ SỰ QUEN THUỘC
m lên youtube tìm càng nhiều video khẩu hình miệng rõ và tập nhại giọng theo. Đây gọi là phương pháp shadowing thì m chấp hết mọi ngôn ngữ. Học tiếng trung t tập nhại lại 1 đống phim, clip

 

[Sh16k6]

Tao đéo bảo tiếng trung nó khó, nhưng kiểu của mày học nhanh, học vẹt, học để thi. Vào thực tế giao tiếp nó phải luyện nhiều m mới có phản xạ ngôn ngữ để mà giao tiếp.
Bây giờ bọn cấp 3 toàn học cái kiểu mày, tao lạ gì, đi thi hsk 4 hsk 5 toàn bọn cấp 3 học vậy, mà lúc người trung phỏng vấn hay nói chuyện, ngơ ra đấy, phát âm thì còn đéo cả chuẩn.

Tui thấy học ngoại ngữ chắc tầm 3 năm nó mới gọi là có hồn có cốt được

tiếng trung hay hàn nó khác tiếng anh nhá m. m có để ý bọn xklđ nó học vài tháng là qua đó giao tiếp được không, rồi ở đó tầm 1 năm bọn nó nói chuyện với người bản xứ mà chả vấp váp mẹ gì, bọn xklđ tao nói thẳng là đéo có chuyện thông minh giỏi giang đâu, mà bọn nó còn làm được vậy. để đạt mục tiêu giao tiếp bằng tiếng trung là đéo khó.
còn với tiếng anh thì đm kể cả có qua bên anh bên mỹ 3 hay 5 năm mà đéo chịu trau dồi nghiêm chỉnh cũng đéo thể nói được. học 6 tháng thì chưa chắc đã gọi là thoát mù

 

[Sh16k6]

Sao lại vô phương cứu. Con người ta luôn có 1 khả năng bắt chước thiên bẩm. M hiểu tại sao m lại phát âm tiếng việt ngon lành trong khi bọn chinese và tây rất khó phát âm không? => KHẨU HÌNH MIỆNG VÀ SỰ QUEN THUỘC
m lên youtube tìm càng nhiều video khẩu hình miệng rõ và tập nhại giọng theo. Đây gọi là phương pháp shadowing thì m chấp hết mọi ngôn ngữ. Học tiếng trung t tập nhại lại 1 đống phim, clip

nhân tiện tiếng trung có web từ điển nào tra phiên âm chuẩn như kiểu oxford trong tiếng anh ko m

 

[areka822]

Hữu ích

 

[phucdu_atho]

Tui học ngoại ngữ nào cũng vậy sợ nhất phát âm sai. Như trước học sai Tiếng Anh giờ cố gắng mấy nó cũng chỉ đỡ đỡ thôi chứ vô phương cứu nổi phần phát âm.

Như tập chạy xe đạp, chạy nhiều sẽ quen, nhưng nghỉ lâu không chạy, ngồi lên sẽ hơi loạng choạng lúc đầu, và xe đạp là chuyện đơn giản.
Còn ngoại ngữ nhiều từ nhiều âm, lâu lâu mới nói là ngại mồm ngay. Chịu, đụng đến cơ bắp thì phải luyện tập, ôn tập thường xuyên.

 

[Cuconnung777]

.