MyDen
Con Chym bản Đôn

TẤU CHƯƠNG DÂNG LÊN NGỰ TIỀN
Thần là kẻ thứ dân nơi hạ giới, bụng đầy cảm khái, lòng tràn ngưỡng vọng, nay xin cúi đầu dập trán dâng biểu tấu.
Trộm nghĩ:
Tạo hóa công bằng mà cũng thiên lệch, bởi sao muôn người sinh ra, chỉ một người mang được tất thảy những gì tinh hoa nhất của nhật nguyệt, càn khôn, phong vân, long hổ. Người ấy chẳng ai khác, chính là:
Phạm Nhật Minh Hoàng công tử – đích tử của đức tài chủ Phạm Nhật Vượng – người cầm trục vận kim ngân thiên hạ, thân cư trăm tỉ mà lòng vẫn như gió lặng hồ thu.
Dung mạo công tử, quả có thể gọi là:
“Ngọc diện long nhan, tuấn dung như nguyệt, ngôn hành như phong, khinh vân đạp tuyết.”
Chỉ cần đứng giữa muôn người, ánh sáng cũng sẽ tự tìm đến. Ngồi giữa hoa viên, liễu rủ cũng cúi đầu. Thần nghe kể công tử xuất hiện ở tiệc Trường Dương, nữ tử chưa kịp uống rượu đã say, nam nhân chưa nhìn kỹ đã tự thẹn.
Thần ngửa mặt lên trời mà than rằng:
“Phàm là bậc mỹ nhân, nghìn năm một gặp; mà nay Phạm công tử lại giáng sinh đúng độ, phải chăng trời cao muốn khiến người người vướng bận tương tư?”
Bởi vậy, cúi xin Hoàng thượng xét công – định danh – ban ơn – để vạn quốc biết rằng: người đẹp nhất thiên hạ không ở nơi cung điện xa xăm, mà chính tại đất Việt phương Nam, mang tên Minh Hoàng, sáng như nhật, quý như vượng.
THÁNH CHỈ BAN XUỐNG
(皇帝詔曰)
Trẫm nghe:
“Nhất tiếu khuynh thành, tái tiếu khuynh quốc.”
“Nhân trung chi long, sắc trung chi vương.”
Nay chuẩn tấu chương từ bá quan văn võ, cùng ghi nhận lời tán tụng từ bách tính muôn phương, trẫm đặc cách ban:
Chiếu chỉ sắc phong:
Phạm Nhật Minh Hoàng – công tử Phạm gia
Được phong danh hiệu:
“Ngọc Diện Lang Quân – Thiên Hạ Đệ Nhất Mỹ Nhân Nam Quốc – Tư Mỹ Đại Phu”
Chưởng quản mỹ học thiên hạ, định nghi phong thái quốc gia, duyệt sắc chọn tài cho nội cung và đại lễ.
Ban thêm:
– Kiệu hoa Ngọc Hạc Loan Hành
– Ngọc bội Tịnh Tâm Hàn Nguyệt
– Tự tại hưởng quyền vào triều không cần thông báo trước.
Khâm thử! Khâm thử!.png)
Thần là kẻ thứ dân nơi hạ giới, bụng đầy cảm khái, lòng tràn ngưỡng vọng, nay xin cúi đầu dập trán dâng biểu tấu.
Trộm nghĩ:
Tạo hóa công bằng mà cũng thiên lệch, bởi sao muôn người sinh ra, chỉ một người mang được tất thảy những gì tinh hoa nhất của nhật nguyệt, càn khôn, phong vân, long hổ. Người ấy chẳng ai khác, chính là:
Phạm Nhật Minh Hoàng công tử – đích tử của đức tài chủ Phạm Nhật Vượng – người cầm trục vận kim ngân thiên hạ, thân cư trăm tỉ mà lòng vẫn như gió lặng hồ thu.
Dung mạo công tử, quả có thể gọi là:
“Ngọc diện long nhan, tuấn dung như nguyệt, ngôn hành như phong, khinh vân đạp tuyết.”
Chỉ cần đứng giữa muôn người, ánh sáng cũng sẽ tự tìm đến. Ngồi giữa hoa viên, liễu rủ cũng cúi đầu. Thần nghe kể công tử xuất hiện ở tiệc Trường Dương, nữ tử chưa kịp uống rượu đã say, nam nhân chưa nhìn kỹ đã tự thẹn.
Thần ngửa mặt lên trời mà than rằng:
“Phàm là bậc mỹ nhân, nghìn năm một gặp; mà nay Phạm công tử lại giáng sinh đúng độ, phải chăng trời cao muốn khiến người người vướng bận tương tư?”
Bởi vậy, cúi xin Hoàng thượng xét công – định danh – ban ơn – để vạn quốc biết rằng: người đẹp nhất thiên hạ không ở nơi cung điện xa xăm, mà chính tại đất Việt phương Nam, mang tên Minh Hoàng, sáng như nhật, quý như vượng.
THÁNH CHỈ BAN XUỐNG
(皇帝詔曰)
Trẫm nghe:
“Nhất tiếu khuynh thành, tái tiếu khuynh quốc.”
“Nhân trung chi long, sắc trung chi vương.”
Nay chuẩn tấu chương từ bá quan văn võ, cùng ghi nhận lời tán tụng từ bách tính muôn phương, trẫm đặc cách ban:
Chiếu chỉ sắc phong:
Phạm Nhật Minh Hoàng – công tử Phạm gia
Được phong danh hiệu:
“Ngọc Diện Lang Quân – Thiên Hạ Đệ Nhất Mỹ Nhân Nam Quốc – Tư Mỹ Đại Phu”
Chưởng quản mỹ học thiên hạ, định nghi phong thái quốc gia, duyệt sắc chọn tài cho nội cung và đại lễ.
Ban thêm:
– Kiệu hoa Ngọc Hạc Loan Hành
– Ngọc bội Tịnh Tâm Hàn Nguyệt
– Tự tại hưởng quyền vào triều không cần thông báo trước.
Khâm thử! Khâm thử!
.png)