Những câu thoại bất hủ trong những bộ phim điện ảnh kinh điển
- Tạo bởi Uydaica
- Start date
colonhue997
Bò lái xe
tưởng vào có câu nào học lỏm hay hay mà toàn tiếng tây địt hiểu gì, truyền đạt chẳng có tâm đb gì, thôi đi ra.
ngồi làm việc thấy hay thì up chứ k rảnh dịch mày ơi, vì nó gắn liền với từng phân đoạn phim có phải dịch word by word đâu, tí rảnh thì tao dịch.
duyanh1987
Chú bộ đội
2 câu giống nhau thế
Cậu ấm nhà quê
Người phá đò sông Đà
"Các shark chả có gì ngoài tiền cả" .
ngannhungdailam
Con Chym bản Đôn
Thích nghe triết lý thì coi shameless. Xem mấy câu thoại của thằng cha Frank. Vừa hài vừa chuẩn
Tính Phong
Phóng viên thường trú tại Xamvn
Nếu các người thành tâm muốn biết, thì chúng tôi sẵn lòng trả lời.
Để đề phòng thế giới bị phá hoại, để bảo vệ nền hòa bình thế giới.
Chúng tôi đại diện cho những nhân vật phản diện, đầy khả ái và ngây ngất lòng người.
Musha - Kochiro
Chúng tôi là Đội hỏa tiễn,
Bảo vệ dải ngân hà,
Một tương lai tươi sáng đang chờ đợi chúng tôi.
Chuyện là thế đấy
Meo ~~~
{Team Rocket - Pokémon}
Chichchoe9x
Gió lạnh đầu buồi
I like this one :3
HuongTrang168
Trai thôn
Dịch ra tiếng Việt nghe sẽ rất chuối
dịch theo nghĩa bay bổng thì lại làm sai lệch đi nghĩa gốc
.png "Sex :vozvn (19):"){kind=icon}
Phim này tao nhớ cái đoạn khoảng hơn chục tay du côn chạy Harley ầm ầm ghé vô quán bar của ông trùm (người bên trái tấm hình) quậy phá. Ông trùm thấy vậy tới mời tụi đó đi ra ngoài. 1 thằng trong đám đó cầm ly bia đỗ lên đầu ông trùm.
Không nói 1 lời nào, ông trùm đi đóng của quán lại.
"Giờ tụi mầy không còn cơ hội bước ra ngoài!"
Vừa dứt lời mấy thằng đệ ông trùm đập cái đám đi Harley như trái chuối luôn!
Không nói 1 lời nào, ông trùm đi đóng của quán lại.
"Giờ tụi mầy không còn cơ hội bước ra ngoài!"
Vừa dứt lời mấy thằng đệ ông trùm đập cái đám đi Harley như trái chuối luôn!
1: A Bronx Tale(1993)
Sở Lư Hương
Xamer mới lớn
9. Đừng bao giờ đâm sau lưng bạn bè mày. Và mày nên biết cách giữ kín mồm miệng.
Sửa lần cuối:
Có thể bạn quan tâm
- Poll
