Don Jong Un
Phó thường dân

Tổng thống Donald Trump biết ông muốn thấy ai được bầu làm giáo hoàng trong mật nghị sắp tới: chính ông. "Ông thấy ai là giáo hoàng?" một phóng viên đã hỏi tổng thống vào thứ ba. "Là giáo hoàng ư? Tôi muốn trở thành giáo hoàng", Trump trả lời không chút do dự. "Đó sẽ là lựa chọn số một của tôi".
.
Bỏ qua ảo tưởng thần thánh của Trump, phóng viên lại hỏi ông muốn thấy ai kế nhiệm Giáo hoàng Francis, người đã qua đời ở tuổi 88 vào Thứ Hai Phục sinh. "Không, tôi không biết, tôi không có sự ưu tiên nào", ông nói, trước khi ca ngợi Hồng y Timothy Dolan, Tổng giám mục New York. Trump, người đã nói rằng ông coi mình là một Cơ đốc nhân không theo giáo phái nào, không đủ điều kiện cho công việc này với tư cách là một người không theo Công giáo, mặc dù ông có tưởng tượng về giáo hoàng.
.
Theo truyền thống, các giáo hoàng được bầu từ các hồng y dưới 80 tuổi, bởi một mật nghị gồm 135 hồng y bỏ phiếu. Dolan, được coi là người bảo thủ trong giáo hội, sẽ có mặt trong số các hồng y tụ họp tại Nhà nguyện Sistine của Vatican khi mật nghị bắt đầu vào ngày 7 tháng 5. Sự lựa chọn của họ có thể sẽ quyết định liệu giáo hội có tiếp tục theo con đường tương đối tiến bộ do Giáo hoàng Francis vạch ra hay không—hay sẽ chuyển hướng trở lại học thuyết truyền thống hơn.
.
Bỏ qua ảo tưởng thần thánh của Trump, phóng viên lại hỏi ông muốn thấy ai kế nhiệm Giáo hoàng Francis, người đã qua đời ở tuổi 88 vào Thứ Hai Phục sinh. "Không, tôi không biết, tôi không có sự ưu tiên nào", ông nói, trước khi ca ngợi Hồng y Timothy Dolan, Tổng giám mục New York. Trump, người đã nói rằng ông coi mình là một Cơ đốc nhân không theo giáo phái nào, không đủ điều kiện cho công việc này với tư cách là một người không theo Công giáo, mặc dù ông có tưởng tượng về giáo hoàng.
.
Theo truyền thống, các giáo hoàng được bầu từ các hồng y dưới 80 tuổi, bởi một mật nghị gồm 135 hồng y bỏ phiếu. Dolan, được coi là người bảo thủ trong giáo hội, sẽ có mặt trong số các hồng y tụ họp tại Nhà nguyện Sistine của Vatican khi mật nghị bắt đầu vào ngày 7 tháng 5. Sự lựa chọn của họ có thể sẽ quyết định liệu giáo hội có tiếp tục theo con đường tương đối tiến bộ do Giáo hoàng Francis vạch ra hay không—hay sẽ chuyển hướng trở lại học thuyết truyền thống hơn.