Đông phương bất bại của phiên bản Tiếu ngạo giang hồ kinh điển...

Cô Long của Lưu Diệc Phi tao ko thích, hồi đóng phim này mới 18 tuổi, trẻ quá, còn Dương Quá của Huỳnh Hiểu Minh nhìn già hơn khá nhiều. Tạo hình bản TVB chuẩn hơn, Lý Nhược Đồng hơn Cổ Thiên Lạc vài tuổi mới giống nguyên tác, vì Cô Long hơn Dương Quá 4 tuổi. Thêm nữa, Lưu Diệc Phi nhiều người khen xinh nhưng tao thấy bình thường, mắt sếch, cười hở lợi, thua xa Lý Nhược Đồng. Có lẽ truyền thông Trung Quốc mạnh nên mới PR Lưu Diệc Phi lên.
Bản lưu dược phi chỉ được cái xinh có ra gì đâu, bản 1995 của cổ thiên lạc mớ đỉnh, kể cả huỳnh hiểu minh cũng đéo bằng ctl, bài hát bản 1995 là đỉnh của đỉnh ngày xưa nghe xuốt, một thời tuổi thơ
 
Bản Tvb các nhân vật từ chính đến phụ đều diễn xuất tốt, Lữ Tụng Hiền thì xuất sắc, bộ phim có màu sắc tương tự như những phim kiếm hiệp của tvb.
Bản 2001 của Trung Quốc thì trường quay đẹp, cảnh quay đẹp, diễn xuất cũng tốt, phục trang phù hợp, nhiều góc máy đẹp khiến người xem như chìm đắm vào không khí kiếm hiệp từ đầu đến cuối. Đặc biệt là cảnh hành động đẹp cực kỳ chân thực, đã mắt.
Bản 1996 vốn được coi là tác phẩm kinh điển của tvb nhưng thành thực mà nói bản 2001 của Đại Lục đáng xem hơn, dù còn một vài chi tiết thay đổi so với nguyên tác như thằng thớt nói.
 
Đừng lấy tuổi tác ra áp đảo tao cũng 8x đây. Dở hơn, ít người khen hơn thì nhận.
Bản TVB đóng cực cải lương và cái mà mày thấy hay là nhạc phim+giọng lồng nó làm cho cảm động. Mày nghe giọng diễn viên là nó sượng bâng liền.
Nhạc Bất Quần 2001 đóng tới gần cuối mới biết đó là trùm thể hiện trình diễn của diễn viên. Chứ đéo cần phải lia máy tới cảnh nhếch mép như bản TVB.
Mày khen mấy vai phụ thì tao có 1 vai cho mày đó là Thiên Môn đạo trưởng. Ông 2001 đóng mới đúng với cái gọi là ba phải như trong truyện. Ông bản TVB cũng mập như heo đó sao mày k chê? Bà Định Nhàn chắc ốm?
Còn riêng Điền Bá Quang bản 200, nếu mày chê thì tao k còn gì để nói.
Tao tôn trọng quan điểm của mày, nhưng với tao bản 2001 ko thể sánh với bản 1996.
Phim TVB mà chê cải lương thì chịu, ko có gì để nói. Mày cứ xem ĐPBB ấy, thằng đực đóng mới tả đc cái chất đĩ của con gay chúa. Chả có bản nào đóng ĐPBB đạt như bản này cả.
Phim đại lục chỉ đc cái đầu tư nhiều kinh phí, ngoại cảnh hoành tráng hơn, vì HK đất hẹp toàn phải diễn ở trường quay giả, còn lại từ dàn diễn viên đến diễn xuất của TVB đỉnh hơn ko chỉ phim này mà còn 1 loạt phim chuyển thể Kim Dung tao nói phía trên.
 
Phim chưởng của TVB mà chê kĩ xảo kém thì chịu... Loạt phim chuyển thể từ truyện Kim Dung những năm 90 của TVB phim nào cũng hay ko chỉ bộ này mà còn Thiên Long Bát Bộ 1997, Anh Hùng Xạ Điêu 1994, Thân điêu đại hiệp 1995, Ỷ thiên đồ long ký 2000.
Đồng tình, kĩ xảo tvb trước thập niên 90 thì ko bàn nhưng sau đó thì các cảnh đánh đấp nó phải nói là đẹp mắt và nhìn chân thật. Điển hình là bộ Ỷ thiên 2000 kĩ xảo coi sướng mắt hẳn, sau này tao coi bản 2k9 các cảnh đánh đấm ảo vl, điểm mà tao đánh giá cao của các bản TQ là trang phục và cảnh trí thôi
 
Đoạn nó cười man dại rồi khóc như đứa trẻ lúc vừa trả dc thù với lúc nó ức đến khóc lúc bị Nhạc vần trên Hoa Sơn diễn đúng hay.
Tao không đọc truyện nhưng sao tk Bình Chi không chịu đợi đến khi luyện mạnh chút nữa rồi trả thù nhỉ, quân tử trả thù 10 năm chưa muộn mà. Ông Kim Dung cũng thâm khi tạo ra cái môn võ tự cung này, Đông Phương BB muốn trở thành đệ nhất thiên hạ nên ms tập môn này nhưng khi thành bê đê rồi thì mất tham vọng làm bá chủ võ lâm, chui vô sơn cốc để làm đàn bà luôn.
 
Đúng phim kiếm hiệp tao thích nhất, xem đi xem lại bản này bao lần. Hứa Tình phải nói đóng Cô cô xuất sắc. Nhạc Bất Quần hiện lên là thằng đểu cáng trong đạo mạo quân tử quá hay. Các tuyến phụ cũng hấp dẫn, Điền Bá Quan với Đào cốc lục tiên gây hài, thằng trưởng môn phái Thanh Thành cũng hay vcl. Nói chung phim quay cảnh đánh nhau hay, ko ảo diệu mà cảm giác thật. Lý Á Bằng vào vai này cũng xuất sắc, lột tả đc chất phiêu diêu tự tại trượng nghĩa của Lệnh Hồ Xung. Tao chấm 9/10 điểm về phim kiếm hiệp. Hứa Tình Nhậm Doanh Doanh xinh dã man:)))
 
Tao không đọc truyện nhưng sao tk Bình Chi không chịu đợi đến khi luyện mạnh chút nữa rồi trả thù nhỉ, quân tử trả thù 10 năm chưa muộn mà. Ông Kim Dung cũng thâm khi tạo ra cái môn võ tự cung này, Đông Phương BB muốn trở thành đệ nhất thiên hạ nên ms tập môn này nhưng khi thành bê đê rồi thì mất tham vọng làm bá chủ võ lâm, chui vô sơn cốc để làm đàn bà luôn.
lâm Bình Chi là thằng công tử bột, từ bé nuôi như gà công nghiệp, ăn sung mặc sướng quen rồi, tự dưng có biến cố lớn, bị đả kích tinh thần quá mạnh, lại đang thanh niên trẻ tuổi. Lúc đó chỉ nghĩ cách báo thù sớm nhất có thể chứ nghĩ đc gì nữa. Lúc đầu bái Mộc Cao Phong làm ông nội, sau bái Nhạc Bất Quần làm sư, có nghĩ đc cái ji cao xa đâu, cố tìm 1 thằng thật giỏi dạy cho võ công để báo thù. Lúc có kiếm phổ trong tay thì luyện ngay, quên cả con vợ mới cưới ko thèm quan tâm. Với lại nếu ko báo thù nhanh, rất có thể bị Nhạc Bất Quần thủ tiêu.
 
Tao tôn trọng quan điểm của mày, nhưng với tao bản 2001 ko thể sánh với bản 1996.
Phim TVB mà chê cải lương thì chịu, ko có gì để nói. Mày cứ xem ĐPBB ấy, thằng đực đóng mới tả đc cái chất đĩ của con gay chúa. Chả có bản nào đóng ĐPBB đạt như bản này cả.
Phim đại lục chỉ đc cái đầu tư nhiều kinh phí, ngoại cảnh hoành tráng hơn, vì HK đất hẹp toàn phải diễn ở trường quay giả, còn lại từ dàn diễn viên đến diễn xuất của TVB đỉnh hơn ko chỉ phim này mà còn 1 loạt phim chuyển thể Kim Dung tao nói phía trên.
Mày k nói cụ thể mà toàn nói "cảm nhận" này kia thì nó thiên về "thiên vị" cho bộ phim mày coi trước rồi.
Mày toàn xoáy vào mỗi ĐPBB rồi phán cả bộ 2001 thua thì vl quá.
Hợp vai nó nằm ở cái khí chất mà nhân vật toát ra. Chứ cần phải diễn kiểu cải lương, góc máy quay để thấy cảnh diễn viên nhếch mép(kiểu ờ tao là phản diện đó nha) với dùng đồ hóa trang thì nói cc gì nữa dù TVB nhiều người diễn như cc.
 
Cô Long của Lưu Diệc Phi tao ko thích, hồi đóng phim này mới 18 tuổi, trẻ quá, còn Dương Quá của Huỳnh Hiểu Minh nhìn già hơn khá nhiều. Tạo hình bản TVB chuẩn hơn, Lý Nhược Đồng hơn Cổ Thiên Lạc vài tuổi mới giống nguyên tác, vì Cô Long hơn Dương Quá 4 tuổi. Thêm nữa, Lưu Diệc Phi nhiều người khen xinh nhưng tao thấy bình thường, mắt sếch, cười hở lợi, thua xa Lý Nhược Đồng. Có lẽ truyền thông Trung Quốc mạnh nên mới PR Lưu Diệc Phi lên.
Cô Long đúng nguyên tác thì Lý NĐ hơn nhưng Vương Ngữ Yên thì Lưu Diệc Phi đóng chuẩn nhất rồi. Ngoài ra Lý Chính Thuần cùng dàn MILF bản Đại Lục đóng chuẩn, Lâm Chí Dĩnh nhìn hoàng tử hơn bản TVB. Tao nghĩ fan TVB va Đại Lục đều đồng ý là Uyển muội bản Đại Lục là đẹp và chuẩn nhất.
 
Công nhận tvb vẫn đỉnh của đỉnh, từ diễn viên đẹp, cốt truyện hay cho đến cảnh nó thật kho ảo ma canada như mấy anh khựa, t yêu thích nhất là các bài hát trong bộ phim đó hay vl nếu ai biết tiếng khựa, riêng bản phim mà tàu khựa dựng lại đối với t là hay nhất tuyệt nhất là bộ thiên long bát bộ bản có lâm chí dĩnh đóng ấy, còn bài hát đỉnh thì nhiều t kết nhất bài chỉ cần có e trong phim thời niên thiếu bao thanh thiên, ai ôn lại những dòng phim này thì đa phần có tuổi rồi, cả một tuổi thơ ha ha
Loạt OST trong phim kiếm hiệp Hông Kong ngày xưa hay được Châu Hoa Kiện hát, lại hát tiếng Quảng nên 1 thế hệ khán giả thích. Tao thấy bài nào cũng hay cả.
Thiên hạ hữu tình nhân - Thần điêu đại hiệp 1995
Kinh khó niệm - Thiên long bát bộ 1997
Hoạt đắc tiêu sái - Tiếu ngạo giang hồ 1996
Tuyệt thế tuyệt chiêu - Anh hùng xạ điêu 1994
Phong khởi vân dũng - Ỷ thiên đồ long ký 2000







Sau này tao tìm đc mấy bài này Châu Hoa Kiện hát live, nhưng già rồi , giọng đuối hơn lúc trẻ, nhất cái bài Kinh khó niệm đúng là khó thật, vừa nhẹ, vừa nhanh, vừa cao...
 
Cô Long đúng nguyên tác thì Lý NĐ hơn nhưng Vương Ngữ Yên thì Lưu Diệc Phi đóng chuẩn nhất rồi. Ngoài ra Lý Chính Thuần cùng dàn MILF bản Đại Lục đóng chuẩn, Lâm Chí Dĩnh nhìn hoàng tử hơn bản TVB. Tao nghĩ fan TVB va Đại Lục đều đồng ý là Uyển muội bản Đại Lục là đẹp và chuẩn nhất.
Mộc Uyển Thanh á, hình như diễn viên là Tưởng Hân, em này thì xinh, tao cũng ko bàn cãi.
 
Mày k nói cụ thể mà toàn nói "cảm nhận" này kia thì nó thiên về "thiên vị" cho bộ phim mày coi trước rồi.
Mày toàn xoáy vào mỗi ĐPBB rồi phán cả bộ 2001 thua thì vl quá.
Hợp vai nó nằm ở cái khí chất mà nhân vật toát ra. Chứ cần phải diễn kiểu cải lương, góc máy quay để thấy cảnh diễn viên nhếch mép(kiểu ờ tao là phản diện đó nha) với dùng đồ hóa trang thì nói cc gì nữa dù TVB nhiều người diễn như cc.
Mày ko thấy tao phân tích cả đống diễn viên ở bài viết à? có phải mỗi ĐPBB đâu, mà đây chỉ là vai hay nhất thôi.
Kể cả diễn viên, diễn xuất, tạo hình, võ thuật, nhạc phim đều hay hơn. Bản đại lục tao chỉ thấy Thánh cô đẹp hơn, ngoại cảnh hoành tráng hơn, còn lại thua hết. Mày chê phim HK cải lương thì tao cũng chịu...
 
Cô Long đúng nguyên tác thì Lý NĐ hơn nhưng Vương Ngữ Yên thì Lưu Diệc Phi đóng chuẩn nhất rồi. Ngoài ra Lý Chính Thuần cùng dàn MILF bản Đại Lục đóng chuẩn, Lâm Chí Dĩnh nhìn hoàng tử hơn bản TVB. Tao nghĩ fan TVB va Đại Lục đều đồng ý là Uyển muội bản Đại Lục là đẹp và chuẩn nhất
Vương Ngữ Yên ngoài vẻ đẹp của nữ sinh mới lớn ra thì không diễn tả được thần thái, khí độ như Lý Nhược Đồng, vì diễn xuất quá bình thường !
Có lẽ tao cũng là số ít hiếm hoi thích Mộc Uyển Thanh TVB hơn
 
Trong loạt phim đc chuyển thể từ tiểu thuyết kiếm hiệp của Kim Dung thì Tiếu ngạo giang hồ là 1 tác phẩm đc rất nhiều người yêu thích. Cũng đc nhiều lần chuyển thể thành phim. Ở VN tao thấy đa phần thích phiên bản 2001 do Lý Á Bằng thủ vai Lệnh Hồ Xung. Bản này xem cũng tạm đc, nhưng tao ko đánh giá cao bằng bản 1996 của TVB sản xuất...
-Về tạo hình nhân vật bản 1996 đẹp hơn, dàn diễn viên cũng toàn là các ngôi sao đình đám của TVB những năm 90, phim sát cốt truyện, nhạc nền của phim cũng rất hay. Bản 2001 ngoài thánh cô Nhậm Doanh Doanh xinh gái hơn bản 1996, thì tao chả thấy có điểm nào hơn cả, lại còn thêm thắt chỉnh sửa nguyên tác khá nhiều. Bịa ra trận Nhạc Bất Quần đánh với Nhậm Ngã Hành và Nhậm thua sấp mặt. Dư Thương Hải thì chế cháo thành 2 thằng lùn, đéo hiểu sao nhiều người thích vậy, hay là nhiều người chưa xem bản của TVB?

07.png


-Điểm qua vài diễn viên chính thế này...
-Lệnh Hồ Xung của Lý Á Bằng nhìn cứ ngu ngu, khờ khờ, dễ bị nhầm sang Quách Tĩnh, còn LHX của Lữ Tụng Hiền rất hoạt bát, khôn lanh hơn

05.jpg

05.png


-Ngụy quân tử Nhạc Bất Quần bản 2001 do diễn viên Ngụy Tử thủ vai nhìn thừa chất gian xảo nhưng ko lột tả đc cái chất "ngụy quân tử" như diễn viên gạo cội Vương Vỹ của TVB. Ông này nhìn mặt đẹp, dáng dấp đạo mạo, lúc gặp các anh hùng thì tỏ rõ phong thái quân tử, những lúc ngồi 1 mình lại ra vẻ gian manh, thỉnh thoảng nhếch mép cười khẩy thể hiện nội tâm rất tốt, chuyển trạng thái từ 1 trưởng môn chân chính sang thằng đểu giả rất đạt.
-Vai này rất khó đóng, tao thấy chỉ có Vương Vỹ đóng đạt trong tất cả khác phiên bản.

01-1.png

01-2.png


-Nhậm Ngã Hành bản 2001 nhìn béo ú, như thằng bán thịt lợn, ko có chất của 1 giáo chủ ma giáo tàn ác. Bản 1996, La Lạc Lâm cũng là 1 diễn viên kỳ cựu của TVB diễn đạt hơn, tạo hình nhìn đã ác cmnr, lời lẽ quyết đoán, ra tay tàn bạo.

02.jpg

02.png

03.png


-Tả Lãnh Thiền 1996 của Trần Hồng Liệt cũng đc tạo hình và mô tả nét hơn, ra chất phản diện, ông này cũng là diễn viên nổi tiếng của HK thời đó, còn Tả bang chủ bản 2001 cũng tạo hình như Nhậm Ngã Hành, béo béo như thằng bán thịt heo, nhìn chán bỏ mei.

06.jpg

06.png


-Còn các diễn viên phụ như đám Phương Chứng, Xung Hư, Dư Thương Hải, Điền Bá Quang, Phong Thanh Dương..... cũng tạo hình và diễn xuất nét hơn.
-Vai diễn kinh điển nhất là Đông Phương Bất Bại do Lỗ Chấn Thuận đóng, đây là vai diễn của 1 diễn viên nam chứ ko phải diễn viên nữ. Ông này tả được cái độ đĩ đượi của con gay chúa, ẻo lả, phấn son lòe loẹt. Lại thêm cái giọng lồng tiếng giả mái, the thé giọng pede của dàn lồng tiếng FafilmVN đúng là chất vl. Nghe giọng lồng tiếng này giả giọng gay lọ nhiều lúc rợn vãi đái...

04-1.png

04-2.png




Ngoài ra thì nhạc phim bản 1996 cũng rất hay, cả nhạc nền lẫn khúc tiếu ngạo giang hồ, cầm tiêu hợp nhất của Khúc Dương & Lưu Chính Phong nữa.



Xem các bản đều ko thấy ấn tượng kiểu nhìn phát ra nhân vật nào luôn nếu ko gọi tên.
 
Mày ko thấy tao phân tích cả đống diễn viên ở bài viết à? có phải mỗi ĐPBB đâu, mà đây chỉ là vai hay nhất thôi.
Kể cả diễn viên, diễn xuất, tạo hình, võ thuật, nhạc phim đều hay hơn. Bản đại lục tao chỉ thấy Thánh cô đẹp hơn, ngoại cảnh hoành tráng hơn, còn lại thua hết. Mày chê phim HK cải lương thì tao cũng chịu...
Tao xem phim HK thậm chí dịch phim lẻ HK luôn nên tao đánh giá trên cơ sở người kinh qua các thể loại từ TVB cho đến ATV.
 
Tao xem phim HK thậm chí dịch phim lẻ HK luôn nên tao đánh giá trên cơ sở người kinh qua các thể loại từ TVB cho đến ATV.
Uh vậy quan điểm của mày và tao khác nhau, vậy là hiểu rồi. Cãi nhau nữa cũng thế thôi. Tao cũng xem đủ các thể loại chứ ko phải xem 1 phim rồi phán...
 
Tất cả đều không quan trọng.
Nghi Lâm 1996 ngon hơn 2001
Closed topic!
:go:
Tiếc cho Hà Mỹ Điền, vì chọn vai đóng chung với TVK trong Phương Thế Ngọc mà bỏ lỡ vai Tiểu Yến Tử, nếu ko số phận đã khác
Công nhận Hà Mỹ Điền xinh gái, xinh kiểu baby ngây thơ, đáng yêu, t thích vai Chung Linh hơn vai Nghi Lâm.



a1.png

a2.png

a3.png
 
Thật ra là m xem bản nào trước m sẽ thấy có cảm tình hơn thôi, như t giờ xem lại mấy bản cũ của TVB nhất là Thiên Long Bát Bộ thì lại không thẩm nổi
 
Tính ra muốn làm cho đúng ý ông Kim Dung đạo diễn phải làm cảnh đấu tố thật hơn nữa.



Vai Thánh Cô của Hứa Tình đạt. Đúng kiểu tiểu thư con nhà giàu, mạnh mẽ tình cảm.
 

Có thể bạn quan tâm

Top