Đáng lý ra tao ko có chửi dài dòng đâu. Nhưng tao thấy mấy thằng trẻ người non dạ như mày không chửi thì ko thể nào khôn lên được. Tao hy vọng sau bài giải thích của tao sau đây thì mày,
@Ôi đời! nên đi kiếm một cái lồn, úp mặt vào đấy và thét lên
"Tao là thằng ngu lồn" nhé. Mày khác với 1 tml khác tao đã chỉnh cách đây không lâu về tội
"xạo lồn" giờ không biết trốn đi đâu rồi mà chưa lên đính chính. Riêng mày là
"ngu lồn" vì không biết dẫn nguồn ra chính xác mà chỉ biết tung tin vịt, dịch tiếng Anh ra như hiểu biết lắm. Thời này internet đầy rồi, ko phải thời bị dắt mũi. Chuẩn bị chưa?
2 video trên là trích từ phỏng vấn của Biden vào ngày 24/10 với Dan Pfeiffer. Nội dung của video được bên Trump trích lại khỏi ngữ cảnh (take out of context) của nguyên một đoạn văn khiến cho ý nghĩa bị méo mó. Chiêu bài được dùng thường xuyên trong chính trị nhằm làm xuyên tạc ý nghĩa của đoạn văn.
Trước đoạn: "
But one of the things that I think is most important is those who haven’t voted yet, first of all go to IWILLVOTE.com to make a plan exactly how you’re going to vote, where you’re going to vote, when you’re going to vote. Because it can get complicated, because the Republicans are doing everything they can to make it harder for people to vote — particularly people of color — to vote. So go to IWILLVOTE.com.
Secondly, we’re in a situation where we have put together, and you guys did it for our administration — President Obama’s administration before this — we have put together I think the most extensive and inclusive voter fraud organization in the history of American politics. What the president is trying to do is discourage people from voting by implying that their vote won’t be counted, it can’t be counted, we’re going to challenge it and all these things. If enough people vote, it’s going to overwhelm the system.
You see what’s happening now, you guys know it as well as I do, you see the long, long lines and early voting. You see the millions of people who have already cast a ballot. And so, don’t be intimidated. If in fact you have any, any problem go to — and I don’t have the number but it’s 833-DEM-VOTE… Call that number. We have over a thousand lawyers, over a thousand of them, they’ll answer the phone, if you think there’s any challenge to your voting. Go to 833-DEM-VOTE, dial those letters on your phone. That will get you the assistance that we have already put in place."
-> Tạm dịch: Nhưng đầu tiên tôi nghĩ điều quan trọng cho những ai đi bầu là hãy đi bỏ phiếu ngay bây giờ bằng cách vào trang IWILLVOTE.COM, lập kết hoạch bạn sẽ bầu như thế nào, ở đâu, và khi nào. Bởi vì mọi thứ sẽ trở nên cực kỳ rắc rối cho việc bỏ phiếu khi đảng Cộng Hòa sẽ làm mọi cách để cử tri khó bỏ phiếu hơn, đặc biệt là những cử tri da màu. Vậy nên chúng ta phải vào IWILLVOTE.COM để chuẩn bị trước.
Thứ 2, chúng ta đang trong giai đoạn mà chúng ta phải cùng nhau, và chính các bạn, những người đã góp phần tạo nên lịch sử cho chính quyền tổng thống Obama của chúng ta ngày trước, hãy tập hợp lại. [đấu tranh] Mà theo tôi nghĩ là tổ chức gian lận bầu cử lớn nhất trong lịch sử chính trường Hoa Kỳ. Điều mà vị tổng thống đương nhiệm [Trump] đang cố gắng khiến mọi người đừng đi bầu, gây sức ép và cố gắng lan truyền tin đồn là phiếu bầu của người dân sẽ không được đếm. Chúng ta sẽ cùng nhau đấu tranh với những điều sai trái này. Nếu như chúng ta hãy cùng nhau đi bầu, thì sẽ giúp phá vỡ hệ thống gian lận này. Những điều các bạn đang thấy trước mắt là những hàng dài người đợi bỏ phiếu. Các bạn thấy rõ ràng hàng triệu người đã đi bỏ phiếu. Đừng sợ người khác dọa nạt bạn khi bạn bỏ phiếu bởi vì bạn sẽ được bảo vệ bằng cách gọi số 833-DEM-VOTE. Chúng tôi có hàng ngàn luật sư túc trực trên điện thoại, sẵn sàng giúp đỡ bạn về vấn đề bầu cử. Đó là cách chúng tôi hỗ trợ các bạn thực hiện quyền công dân này.
=> Phần tạm dịch sát nghĩa tiếng Anh bao giờ cũng khó hiệu. Tóm tắt nội dung của nguyên phần này là: Biden kêu gọi người dân hãy đi bầu cử và đừng sợ những lời dọa nạt khi bầu cử mà phía Trump đang cố tình gây ra cho cử tri. Biden cho rằng những chiến thuật của Trump đang áp dụng như lan truyền tin vịt về bầu cử cũng như gây sức ép cho hệ thống bầu cử là gian lận (voter fraud). Biden kêu gọi người dân cần cẩn trọng tới các tin vịt này và hãy bầu cử theo như quyền công dân được bảo vệ theo hiến pháp. Biden còn cung cấp website và số điện thoại để người dân có thể tìm đến khi có khó khăn xảy ra khi bầu cử.
Tao viết dài để thứ 1 là mày tự nhục cho cái ngu của mày. Nếu ngu vì mình ko hiểu rõ thì tao có thể bỏ qua, nhưng ngu mà còn tỏ ra hung hăng thì tao phải chửi thôi. Thứ 2 là để mọi người có cái nhìn đa chiều về một nguồn thông tin trước khi đưa ra nhận định. Có như vậy dan trí mới phát triển.
Nguồn video gốc: