God ở đây là mấy ông thần bên đạo Ấn, không phải Chúa. Nên phim Ấn dịch là "Ôi, thần linh ơi".
Điều chính khác biệt là Phật xóa bỏ giai cấp, ông nói rằng ai cũng có thể giác ngộ, bất kỳ giai cấp nào. Trong khi Ấn giáo rất coi trọng giai cấp.
Giai cấp cai trị Ấn độ nhiều thời không ủng hộ Phật giáo.
Sự xóa bỏ đạo Phật ở Ấn phần lớn là do xã hội phân giai cấp của Ấn không chấp nhận, chứ không phải do Hồi giáo, Hồi giáo chỉ xóa những phần còn lại.